When we were young, we made the common mistake of pronouncing a word before we'd actually heard it -- which is why we're very thankful that someone eventually took us aside to inform us that "epitome" doesn't actually rhyme with "metronome." And since we live in the age of the neologism, there are more new words to mangle than ever.So, it's with great humility that we present to you a list of words we reeeeeeeeally wish everybody would quit mispronouncing. You can click on each to hear audio of how it's actually supposed to sound in English (even if that isn't its actual language). Feel free to email it anonymously to that loved one who pronounces "Qatar" like it's something Sammy Hagar might play.
Chipotle
It's a pepper, it's a mayonnaise flavoring, it's a restaurant chain beloved by both soccer moms and MMORPG players alike. And it's NOT pronounced "chip-ole-tee." It's chee-POHT-lay.
Sudoku
This is phonetic, but people must be intimidated by the vowels. It's soo-DOE-koo.
Açaí
You probably see this berry/alleged miracle juice advertised at your Whole Foods or in shady Internet ads. Just like in French or Spanish, the "squiggly C" cedilla indicates that it's soft. It's also three syllables: ah-sah-EE.
Espresso
"Express" is a type of train or a store for women (and slightly girlish men). There is no "ex" in ess-PRESS-o.
Meme
This originally meant a concept that spreads within a culture, and now it refers to viral internet phenomena like Sad Keanu and Keyboard Cat, and accordingly, "meme" rhymes with "team."
Segue
Just like Gob Bluth's beloved whip, this verb (which means "to make a transition from one thing to another smoothly and without interruption") is pronounced SEG-way.
Asterisk
The last syllable of this punctuation term should sound like the board game about war, not multiple people named Rick. It's ASS-ter-isk.
Hermès
If you're referring to the clothing label (and not the Greek god), it's pronounced in the French way: air-MEZ.
Nguyen
This common Vietnamese last name is one of the Internet's most popular "how do I pronounce" searches. We'll save you a click: it's nuhWEN.
Gyro
OK, sure, a lot of people use the Americanization -- but you don't pronounce the L in "quesadilla." It's time to stop pronouncing the G. It's YEER-oh.
Siobhan
This Irish girl's name only looks hard to say. It's she-VAHN.
Qatar
Welcome back! This commonly mangled Arab country is pronounced like the name of your favorite Gabe Kaplan hero: KAH-tur.
Be sure to leave the mispronunciations that drive you batcrackers in the comments.
+ The Ten Movies Your Friends Wish You'd Stop Quoting
+ The Most Irritating Words in the English Language
+ The Most Annoying Phrases -- Chosen By You













Comments:
Add a comment
Friday 06 August
By GoingLikeSixty
Limoges
And how do you pronounce cunnilinguis? I get all tongue tied :p
Reply
Sunday 15 August
By MT
You would have to first learn how to spell your word in question before you could hope to properly pronounce it.
Sunday 15 August
By Horatio
Colonel Angus???
Friday 06 August
By Nicca
Nuclear
Reply
Sunday 15 August
By chantal
YES! my biggest pet peeve largely because of the people who say 'nucUlar' -- senators! those who are presumed to be the most educated/elevated/knowledgeable among us (politics notwithstanding!), and whose jobs it is to deal in that realm, who people point to as 'having' to know how to speak correctly (thereby misleading so many) -- THERE IS NO SUCH WORD AS 'nucUlar'!!! it refers to a 'nuclEas' and it is pronounced 'nuclEEar'! PS, there is no such work as IRregardless either...
Monday 16 August
By mrsmush
Nuclear is pronounced "NEW-klee-ur"
However, that being said, there are regional differences. Many from the South will say it "NEW-cue-lure". A couple examples of different pronunciations of common words depending on the area of the country: in-SURE-ance vs. IN-sure-ance (insurance); puh-LEASE vs. PO-lease (police). While I personally try to pronounce words correctly, I don't get too worked up over regional differences. BTW, I say "CAR-mul" for caramel and "i-DEER" for idea. ;-)
Friday 06 August
By Rachel
I still don't know how to pronounce aspartame.
Reply
Wednesday 11 August
By Grannycat
ASS -par-tame
Friday 13 August
By Dutch Guy
as-par-tah-MAY
Sunday 15 August
By RM
AS-PART-OF-ME LIKE YOUR HAIR
Sunday 15 August
By Tim
I believe it's pronounced, "nook you lure."
Sunday 15 August
By Barbara Mayer
Aspartame is pronounced "ASS-per-tame". I always thought it was "Uh-SPAR-tuh-me" until I found that I was one of the 2% of the country who is allergic to it!
Sunday 15 August
By edn543
Very funny. I appreceate you sense of humor.
Monday 16 August
By camillia
How to pronounce aspartame-
as-PERR-tame
Monday 16 August
By tyrebitre
You are way ahead of me: I don't even know how to spell aspartame.
Tuesday 07 September
By Andy Saxon
ASS-par-tame eat sugar instead.
Saturday 07 August
By Ariel
Often! The T is supposed to be silent. (Off-en vs. Off-ten.)
Reply
Monday 16 August
By moe
only if you're one of those idiots who pronounce button buh en. ie - you're a teeny bopper or have a SPEECH IMPEDIMENT.
Monday 16 August
By madii
Oh my gosh thank you! I HATE it when people say Off-ten. THE 'T' IS SILENT!!!! hahaha
Monday 16 August
By moe
no it's not.
hahahaha.